pourquoi des mots anglais?

Pour problème méchanique diverse non relié à une marque en particulier
User avatar
Caverne
Posts: 1864
Joined: July 25, 2002, 3:25 pm
VTT: Outlander 800
Location: Bromptonville (Estrie)

Post by Caverne »

Nous avons déjà eu un stagière Français la ou je travaille avec qui je m'étais lié d'amité. Nous aviosn beaucoup de plaisir à rire de nos expressions autant Québécoises que Française!

Moi quand j'étais saoul, lui était torché...
Quand j'avais faim, il avait la dalle...

:D :D :D


Can-am Outlander 800R MAX XT 2015
Bombardier Quest MAX 2004 pinné vendu à 6000 km
Honda Foreman 450ES 2001 vendu à 9600 km
Pour me voir à l'action en vidéo!
FireB|ade
Posts: 682
Joined: July 26, 2004, 1:22 am
VTT: RenegadeXxc1000

Post by FireB|ade »

What the târie, mais ton Bisike dans l'magasân. :lol:

Quelqu'un peut traduire ?
- Can-Am Renegade 1000 XXc 2016
- Yamaha Raptor 700 SE 2008 VENDU
- Yamaha Raptor 660 SE 2003 VENDU
- Honda Fourtrax 300 4x4 1993 VENDU
- Honda Big Red 250 ES 1986 VENDU
- Honda Big Red 200 ES 1984 VENDU
Hondaman
Modérateur
Posts: 10172
Joined: May 19, 2003, 8:13 pm
VTT: Honda TRX 700XX
Location: Charlesbourg

Post by Hondaman »

A mon travaille j'ai trois francais et un Sicilien (je sais pas si sa s'écrit comme sa ) et on a ben du fun on s'agace pas mal !! :lol: :lol:

En autre y a Alain(Francais) il a presque 60 ans il est vraiment drole je l'appel ma vielle saloperie !! :lol: :lol: :lol:

Ne vous en faites pas il me le rend bien !! :lol: :lol: :lol:

Je trouve sa super correct on peut en apprendre sur vous et l'inverse est vrai également !!

Pour répondre a Tielles oui chaque région a également son accent ici également je crois que Raptor660-X a donner un très bonne exemple , au Iles de la Madeleine il parle une autre langue !! :lol:

Également au Lac St-Jean,Gaspésie,Beauce,Montréal et Québec on a tous nos expression différente aussi !! :wink:
Martin Trudel
Conseiller Centre Lavertu Honda
Honda TRX 700XX 2008 vendu
Kawasaki Brute Force 650i 2006,vendu
Suzuki Vinson 500 2004,vendu
Honda Fourtrax 350 2001,vendu
Guy350
Posts: 2915
Joined: March 16, 2003, 8:15 am
Location: st paulin en mauricie

Post by Guy350 »

fred54 wrote:Changez rien, c'est un vrai régal que de vous lire! J'ai même laissé tomber les romans :lol:
ben la on est dans marde c'est rendu que nos cousins aiment ca nous lire je suis certain qu'il prenent des paris a savoir ce que ca veut dire nos expressions (genre tsé veut-dire ou antéka ou pété une coche...)
ou s'en taper une ti frète.

Anyway vous êtes les bienvenues sur quadnet et c'est aussi tripant de vous défricher les mecs
:D :D
Honda trx 350 pout pout pout
Monteur de mouches
Fabriquant d'étau à mouches
Monteur de canne à mouche
Quadfor
Posts: 1234
Joined: January 15, 2003, 1:14 am
Location: Loretteville, quebec
Contact:

Post by Quadfor »

fred54 a écrit:
Changez rien, c'est un vrai régal que de vous lire! J'ai même laissé tomber les romans


ben la on est dans ma#|$% c'est rendu que nos cousins aiment ca nous lire je suis certain qu'il prenent des paris a savoir ce que ca veut dire nos expressions (genre tsé veut-dire ou antéka ou pété une coche...)
ou s'en taper une ti frète.

Anyway vous êtes les bienvenues sur quadnet et c'est aussi tripant de vous défricher les mecs
En autant que ca reste de l'amitie :!: :(love) :(mdr)
Honda trx300 4x4 1993 rouge petit mais marteau ! Tuff Right Stuff !! Vendu !!
Mordu de la cote nord et ses belles plages a perte de vue :)
Mecanicien auto
Sur mon big-wheel c'est L'FUNNN !!!! :(drive)
Guy350
Posts: 2915
Joined: March 16, 2003, 8:15 am
Location: st paulin en mauricie

Post by Guy350 »

ca c'est certain moi j'aime tout le monde pis y sont pas pire que moi les Francais en plus je m'aime bien alors quadfor pense pas mal parce que je fais des farces FARCE c'est francais tu dois etre capable de comprendre ca :D


Anyway vous êtes les bienvenues sur quadnet et c'est aussi tripant de vous défricher les mecs
8)
Honda trx 350 pout pout pout
Monteur de mouches
Fabriquant d'étau à mouches
Monteur de canne à mouche
Quadfor
Posts: 1234
Joined: January 15, 2003, 1:14 am
Location: Loretteville, quebec
Contact:

Post by Quadfor »

je fais des farces FARCE c'est francais tu dois etre capable de comprendre ca
Meuh oui voyon :!: J'agace :twisted: faut ben mettre un peu d'humour :!: :D
Honda trx300 4x4 1993 rouge petit mais marteau ! Tuff Right Stuff !! Vendu !!
Mordu de la cote nord et ses belles plages a perte de vue :)
Mecanicien auto
Sur mon big-wheel c'est L'FUNNN !!!! :(drive)
Guy350
Posts: 2915
Joined: March 16, 2003, 8:15 am
Location: st paulin en mauricie

Post by Guy350 »

Meuh oui voyon J'agace

pas sur qui comprenent ca les mec lautebord de la mare :D
Honda trx 350 pout pout pout
Monteur de mouches
Fabriquant d'étau à mouches
Monteur de canne à mouche
PASCO
Posts: 951
Joined: April 11, 2005, 4:47 pm
VTT: aucun
Location: Alés-Gard-FRANCE

Post by PASCO »

guy500 wrote:Meuh oui voyon J'agace

pas sur qui comprenent ca les mec lautebord de la mare :D
C'est où "Hautebord de Lamare" ?

:lol: :lol: :lol:
Image ------------------------------ Image -------------------------------Image
eagles 700
Posts: 386
Joined: May 29, 2004, 8:36 pm
Location: johnville (Estrie)

Post by eagles 700 »

guy500 wrote:ca c'est certain moi j'aime tout le monde pis y sont pas pire que moi les Francais en plus je m'aime bien alors quadfor pense pas mal parce que je fais des farces FARCE c'est francais tu dois etre capable de comprendre ca :D


Anyway vous êtes les bienvenues sur quadnet et c'est aussi tripant de vous défricher les mecs
8)
On dit blague espèce de connard.Ben non c'est des jokes tu doit comprendre ça JOKE.Bien non c'est une farce... :lol: :lol: :lol:
Cavalier sans monture...Mais qui sais

Kawa kvf 700 2004 vendu
Big bear 1997 vendu
Image
tielles
Posts: 15
Joined: November 11, 2005, 2:00 pm
Location: france

Post by tielles »

bon, ca y est, j'ai mes pieces, putain de voleurs ces importateurs, 425€ les 3 merdes en plastoc, et une en tube, aux states, j'aurai payé ca une misère, la France c'est un beau pays, où on mange bien,(et où les voitures sont très inflammables), mais c'est un pays qui fait drolement mal au cul! :(
combien ca coute chez vous l'essence?
vive les rois qui ont des pattes d'oies
cat 800
Posts: 9165
Joined: August 25, 2004, 9:11 pm
VTT: Can-am
Location: cote-nord

Post by cat 800 »

tielles wrote:bon, ca y est, j'ai mes pieces, putain de voleurs ces importateurs, 425€ les 3 merdes en plastoc, et une en tube, aux states, j'aurai payé ca une misère, la France c'est un beau pays, où on mange bien,(et où les voitures sont très inflammables), mais c'est un pays qui fait drolement mal au cul! :(
combien ca coute chez vous l'essence?
0.93$ chez nous,
Suzuki Kinquad 750axi
Hondaman
Modérateur
Posts: 10172
Joined: May 19, 2003, 8:13 pm
VTT: Honda TRX 700XX
Location: Charlesbourg

Post by Hondaman »

0.93 du litre par ici !

Mais il a monter a plus que sa il y a environ 3 mois il était a 1.50 $ le litres mais il a redesendu mais c'est encore cher pareille normalement si on calcul tous on devrait le payer environ 0.75$ le litre !!

Mais on se fait voler comme d'habitude ! :?
Martin Trudel
Conseiller Centre Lavertu Honda
Honda TRX 700XX 2008 vendu
Kawasaki Brute Force 650i 2006,vendu
Suzuki Vinson 500 2004,vendu
Honda Fourtrax 350 2001,vendu
FireB|ade
Posts: 682
Joined: July 26, 2004, 1:22 am
VTT: RenegadeXxc1000

Post by FireB|ade »

Raptor660-X wrote:What the târie, mais ton Bisike dans l'magasân. :lol:

Quelqu'un peut traduire ?
Ah ben ca voulais simplement dire, Il est vraiment tards, met ton 4 roue dans le garage .
- Can-Am Renegade 1000 XXc 2016
- Yamaha Raptor 700 SE 2008 VENDU
- Yamaha Raptor 660 SE 2003 VENDU
- Honda Fourtrax 300 4x4 1993 VENDU
- Honda Big Red 250 ES 1986 VENDU
- Honda Big Red 200 ES 1984 VENDU
bucheron
Posts: 55
Joined: November 1, 2002, 7:23 pm
Location: ste therese

du franglais

Post by bucheron »

l autre jour j ai eté RYDER dans une TRAIL pis j ai pogner une CURVE mon 4 roues a SLIDER en tabar... j ai JUMPER dans une calvette ,ca BREAKÉ drette la ,resultat une TIE ROD de SCRAPPER mon BUMPER tout croche ,le MUFFLEUR a faite un os... de BACK FIRE ,THANKS jf bucheron. ps. ceci n est que fiction salutation a la France
Post Reply

Return to “Mécanique: Trucs et astuces”