Il s'agit de remplacer une durite caoutchouc par une durite flexible en inox. Avec une photo on comprend mieux:


Je ne sais pas au Québec mais en France on trouve de la durite inox en quincaillerie (fournitures industrielles) et les manchons silicone 3 plis sur eBay.
Durite inox: 32mm (1 pouce 1/4) et un manchon 32mm/32mm + un manchon 32mm/25mm (soit 1 pouce 1/4 et 1 pouce)
Honnêtement je ne pourrais pas dire la différence de refroidissement, une chose est sure c'est que moteur chaud j'arrive à tenir une durite caoutchouc dans la main mais pas la durite inox; ça brûle pas pour rire ! Donc je suppose que la dissipation de la chaleur est meilleur . . .
J'ai profité de faire ça parce que j'ai été obligé de changer mon radiateur suite à une fuite (défaut dans un élément) .
J'ai beaucoup cherché et j'ai fini par trouver un bon plan pour le radiateur. Le modèle OEM coûte 530€ j'ai acheté le miens en chine pour . . . 85€ livré devant ma porte ! Inutile de faire la conversion en CAD pour que vous voyez la différence.
https://fr.aliexpress.com/item/new-for- ... 0.0.wbQnnI
Voici le radiateur en question, entièrement en alu soudé il est supposer augmenter la capacité de 20%

On voit bien la différence d'épaisseur avec le modèle d'origine:

Monté sur la machine:

1000 km de fait depuis le changement et aucun problème :D