Page 1 of 4

Siège du passager....encore

Posted: July 10, 2008, 12:25 pm
by Pierre 47

Posted: July 10, 2008, 12:35 pm
by inouk


L'importance de ne pas transporter sur un véhicule hors-route plus de passagers que prévu
Un rapport d'un coroner qui en dit long.

Communiqué - Gouvernement du Québec
Communiqué - 10 juillet 2008 Mise à jour à 11:56:16

Le Bureau du coroner présente les conclusions du rapport du coroner Dr Jean-François Dorval à la suite de l'investigation tenue pour éclaircir les causes et les circonstances du décès de M. Frédéric Leblanc, 35 ans, survenu le 1er septembre 2007 à Rimouski. M. Leblanc est décédé d'un traumatisme crânien avec hémorragie cérébrale.

Les circonstances de l'accident

Le 1er septembre 2007, M. Leblanc et sa famille reçoivent des amis. Les deux familles participent à des jeux durant l'avant-midi et un véhicule tout-terrain est utilisé afin que les enfants puissent, accompagnés d'un adulte, se promener sur le terrain. Sur l'heure du dîner, M. Leblanc et son ami prennent un verre d'alcool. Vers 14 h, ils décident d'utiliser de nouveau le véhicule tout-terrain pour faire une promenade avec les enfants. Des casques de sécurité pour le ski furent utilisés pour les enfants.

Le véhicule tout-terrain de marque Artic est porteur d'un coffre de luxe pour véhicule tout-terrain. Ce coffre est composé d'un siège central et de deux coffres latéraux. Ainsi, deux enfants prennent place sur le siège central du coffre de luxe et un autre enfant prend place à l'avant, entre le volant et M. Leblanc. L'autre adulte s'assoie en arrière de M. Leblanc, devant les deux enfants. A l'inverse des enfants, les deux adultes ne portent pas de casque.

Ils arrivent bientôt près d'un ruisseau et M. Leblanc se rend dans une pente pour le traverser. A un moment, l'autre adulte présent sur le véhicule sent que le véhicule tout-terrain est instable. Arrivé dans le ruisseau, le véhicule bascule. Ce renversement se produit au même moment où M. Leblanc accélère pour remonter la pente située de l'autre côté du ruisseau.

Lors du renversement, M. Leblanc tombe et se frappe la tête sur une roche. Les services d'urgence sont immédiatement appelés. M. Leblanc est rapidement conduit au Centre de santé et de services sociaux Rimouski-Neigette où son décès est constaté.

Ce décès aurait-il pu être évité?

Selon le coroner, il existe actuellement au Québec la Loi sur les véhicules hors route, qui stipule qu'on «ne peut transporter sur un véhicule hors route plus de passagers que la capacité indiquée par le fabriquant».

De plus, selon une étude menée par la US Consumer Product Safety Commission et les membres de l'industrie fabriquant les véhicules tout-terrain, les risques de blessures pour un conducteur augmentent lorsqu'il a un passager sur son véhicule tout-terrain. Par contre, ce risque de blessures est encore plus important pour le passager que pour le conducteur, par heure d'utilisation du véhicule.

En septembre 2003, M. Boumédiène Falah, ingénieur et professeur au Département de mathématique, d'informatique et génie de l'Université du Québec à Rimouski, a fait une étude sur le comportement dynamique de véhicules tout-terrain de type QUAD en présence d'un second passager.

Il conclut qu'en présence d'un passager, «les sous-systèmes d'un véhicule hors route (suspension-pneus) fonctionnent dans des conditions de charge très éloignées par rapport à celles prévues par le constructeur. Ces modifications des paramètres de fonctionnement ne peuvent que compromettre la sécurité». De plus, il devient évident qu'un véhicule tout-terrain est, de part sa construction, déjà instable. Ainsi, l'ajout d'un passager augmente la hauteur du centre de gravité de ce véhicule et ceci le rend encore plus instable.

Recommandations

Afin de protéger la vie humaine et d'éviter des décès dans le futur, le coroner, Dr Jean-François Dorval, recommande :

Au ministère des Transports du Québec et à la Sûreté du Québec

- Que soit appliquée la réglementation de la Loi sur les véhicules hors route dont l'article 21: «Ne peuvent être transportés sur un véhicule hors route plus de passagers que la quantité indiquée par le fabricant.»

- Que l'utilisation de coffre sur le véhicule tout-terrain pour le transport d'un passager ne soit pas permis.

- Que le ministère des Transports demande aux fabricants de coffre d'appoint pour les véhicules tout-terrain, de faire en sorte que la conception de ces coffres ne permette plus qu'ils soient utilisés comme siège d'appoint.

A la Fédération québécoise des Clubs Quads:

- Qu'elle continue sa sensibilisation auprès de ses membres sur les dangers d'utiliser un véhicule tout-terrain conçu pour une personne lorsqu'il est utilisé par un conducteur et un passager.

Posted: July 10, 2008, 12:57 pm
by Lt-Jas 400
Ok pourrais ton evaluer la situation avec la situation reel !!!


2 enfant assids sur le banc passager et 1 adultes avec un autres enfants assis sur la selle principale ! ! !

Dans mon livre ca fait 4 personnes sur un vtt ! ! !

pas de casque pas dexperience ! ! !


Arreter de niaiser ! ! SVP

Posted: July 10, 2008, 1:01 pm
by ZRT83
Lt-Jas 400 wrote:Ok pourrais ton evaluer la situation avec la situation reel !!!


2 enfant assids sur le banc passager et 1 adultes avec un autres enfants assis sur la selle principale ! ! !

Dans mon livre ca fait 4 personnes sur un vtt ! ! !

pas de casque pas dexperience ! ! !


Arreter de niaiser ! ! SVP
Exactement!! :evil:

Posted: July 10, 2008, 1:40 pm
by yan_svt
Entièrement d'accord :evil:

Posted: July 10, 2008, 2:07 pm
by RaV
dsl mais moi je n compte 5
Ainsi, deux enfants ( 2)prennent place sur le siège central du coffre de luxe et un autre enfant (3) prend place à l'avant, entre le volant et M. Leblanc (4). L'autre adulte (5)s'assoie en arrière de M. Leblanc, devant les deux enfants. A l'inverse des enfants, les deux adultes ne portent pas de casque.
et en plus pas de casque

Posted: July 10, 2008, 2:12 pm
by xsinx
5 passagers en fait... un enfant en avant, 2 adultes et 2 enfants sur le coffre... Possiblement saouls en plus, pas de casque. Un moment donné faut pas charrier c'est quasiment un cas pour les Darwin awards ça...

Posted: July 10, 2008, 2:16 pm
by Patman
C,est niochon faire des choses comme ça, c'est de la négligance, en auto ils doivent etre 6 en arrière pas de ceinture et 4-5 en avant :!: :roll:

Un passager avec le bon équipement (casque et banc conçu pour ça) je ne vois pas le problème, même si nous ne sommes pas a l'abrit d'un accident.

Amanché comme ils étaient c'est courir après le trouble :roll: :!:

Posted: July 10, 2008, 2:20 pm
by Pierre 47
Je me fais l'avocat du diable :twisted: :twisted: :twisted:

''Malgré ce que vous dites, et vous avez raison, quelles sont les recommandations du coroner qui, en toute connaissances des faits que vous citez, est résolument contre le fait d'être plus qu'un sur un quad? Qui croyez-vous aura plus de crédibilité auprès du législateur?''

Ne me tirez pas dessus....je ne fais que comme l'avocat de Vincent Lacroix qui a obtenu une sentence réduite pour son client.. :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:

Posted: July 10, 2008, 2:22 pm
by AbitibiQuébec
vous paranoyer pour rien avant, toute ma famille on embarquait sur le 4 roue, 5 personne pis on est jamais mort, c'est sur que faut pas tu roule 30 ou 40 kmh mais a 15-20 kmh ya pas de probleme.

Posted: July 10, 2008, 3:12 pm
by Patman
AbitibiQuébec wrote:vous paranoyer pour rien avant, toute ma famille on embarquait sur le 4 roue, 5 personne pis on est jamais mort, c'est sur que faut pas tu roule 30 ou 40 kmh mais a 15-20 kmh ya pas de probleme.
Je suis bien D,accord mais comme exemple chez McDo sur les embalages des surprises ils doivent inscrire que l'embalage n'est pas un jouet et de ne pas le laisser aux enfants, clisss c'est évident mais y a des tarlas de parents qui ont poursuivis McDo car leurs enfant c'étaient étouffés avec le sac de plastique du jouet et que ce n'était pas inscrit que l'enfant pouvait s'étouffer avec :!: :roll:

Posted: July 10, 2008, 3:34 pm
by ZRT83
AbitibiQuébec wrote:vous paranoyer pour rien avant, toute ma famille on embarquait sur le 4 roue, 5 personne pis on est jamais mort, c'est sur que faut pas tu roule 30 ou 40 kmh mais a 15-20 kmh ya pas de probleme.
Faut juste comprendre qu'on se bat pour garder un droit acquis depuis 1996 en lien avec le siège d'appoint....

Pis ce que le texte nous dit c'est que c'est à cause du siège d'appoint et non à cause du manque de jugement des parents, avec l'alcool en plus... sans casque... t-k tout pour pas aider mais ça tombe encore sur la faute du fameux siège d'appoint!!! :evil:

Recommandations du coroner, aider à tuer notre loisir

My two cents....

Posted: July 10, 2008, 3:44 pm
by yangee
pam wrote:
AbitibiQuébec wrote:vous paranoyer pour rien avant, toute ma famille on embarquait sur le 4 roue, 5 personne pis on est jamais mort, c'est sur que faut pas tu roule 30 ou 40 kmh mais a 15-20 kmh ya pas de probleme.
Je suis bien D,accord mais comme exemple chez McDo sur les embalages des surprises ils doivent inscrire que l'embalage n'est pas un jouet et de ne pas le laisser aux enfants, clisss c'est évident mais y a des tarlas de parents qui ont poursuivis McDo car leurs enfant c'étaient étouffés avec le sac de plastique du jouet et que ce n'était pas inscrit que l'enfant pouvait s'étouffer avec :!: :roll:
c'est pas mieux que la madame qui a poursuivi mcdo pour 150 000$ parce qu'elle c'est bruler avec sont café, qu'il etait trop chaud et que c'etias pa ecris sur le verre que c'etias chaud... :roll:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liebeck_v. ... estaurants

Pour le vtt c'est comme ca de nos jour il prenne le monde pour des epais a casue d'une bad luck tout le monde sont dnas le mem paquet et il faut payer pour les erreurs des autres....

Posted: July 10, 2008, 6:08 pm
by Richard Saulnier
Avant de publier son rapport, il me semble que le coroner aurait été plus avisé d'attendre les résultats de la nouvelle étude que le Ministère des Transports a commandé au chercheur (Boumédiène Falah) puisque le coroner base ses conclusions sur la première étude de ce monsieur.

En tout cas, son argumentation n'a tout simplement pas d'allure et dénote un manque flagrant de connaissance du dossier? Qu'est que l'application de l'article 21 a à voir avec tout cela? Est-ce que l'accident peut être attribué à la présence d'un passager sur le siège d'un monoplace?

Posted: July 10, 2008, 6:12 pm
by Vpparty
Il s'agit tout simplement du travail d'une personne qui voulait trouver une réponse facile et rapide au problème :

Loi et VTT indique une personne sur VTT
Ils étaient plus que 1 donc c'est ça le problème et chow bye! Je peux aller prendre une bière avec ma maîtresse sur le bord du lac....

Vp