Page 1 of 2

''PTITE FRETTE FREE'' (can someone translate for me please)

Posted: April 21, 2005, 5:58 pm
by Scrappy_doo
Posted: 2005/04/15 01:14:35 Post subject: ride ''PTITE FRETTE FREE'' Reply with quote


Voila !!! étant donner que j'ai une grand ''Yeule'' et compte rendue de la pression populaire ...
je vous invites a ma ride PTITE FRETTE FREE ... (PAS TROP FORT DE MA PART) hihihi
en effet en ce Samedi matin le 21 Mai, je vous invite a une ride qui débutera a St-andré d'argenteuil pour aller j'usqu'a Pine-hill (diner) et prendre une ptite frette sur le (BRAS) de votre tout dévouer Cay National...

le départ ce fera de l'église a St-andré d'argenteuil a 8:30 pour ce rendre a Pine-Hill et diner (prévoir des ¢ pour diner et de l'espace dans votre estomac pour une ptite frette ou un Petsi a votre choix ..) le retour en apres midi pour arriver a St-André vers les 4 ou 5 h pm


voila!!! vous comprendrai que je demande de vous inscrire ici, pour savoir de combien sera ma double hypoteque ... Rolling Eyes

TOUT LE MONDE SANS EXEPTION EST LE BIENVENUE (mais c'est pas obligé hihihi )

(a la demande extérieur voici le volet bilingue du posting)
if you want a free beer !!! come ride whit us !!! Shocked but only one Laughing

et la sera de rigeur Wink

PRÉSENT ...

SAMKODIAK = 1 Idea
Cay = 2
ME76 =1
Mamaloo = 2 vtt 2 personne
Alpro =1
J-f Rincon =1
Serpent =1
polis = 1 ?
Chocoly =1
2020 = 1
skyllz =1
pico atc250r =1
Tornade =1 souriez= clic Wink
Yam 400 = 1 a pied ou en quad ???
Mudquad = 4
DoumDoum ???
La machine ??? mais je sais qu'il va y etre
le cascadeur (beau frere de la machine) ???
PierreC ???
???
???
???
ailler pas peur je ne metrai pas de poison dans ptit frette Laughing
Steph et Céline Crying or Very sad
Pingouinne Crying or Very sad
Joe-raptor Crying or Very sad
le boche Crying or Very sad
Suzy Q Crying or Very sad
Jean Coutu Crying or Very sad
insurman Crying or Very sad
Quad Vader Crying or Very sad
centurion et frere Crying or Very sad
QUI REPRÉSENTERA OFICIELLEMENT QUAND-NET Exclamation Exclamation Exclamation
_________________
vtt,vtt,vtt, encore du vtt,
pi Quadnet itou
honda 450 es 2004...
www.clubvttargenteuil.com

Last edited by Cay on 2005/04/21 12:49:12; edited 17 times in total

:? :? :? :? :? :? :? :? :?

Posted: April 21, 2005, 10:49 pm
by Cay
ok... ......... CANCALLED ....... :(

RIDE, FREE SMALL BEER :lol:

SATERDAY MAY 21, I invite you to join us at the Argenteuil atv club

the departur well be at St-andré d'argenteuil at 8:30 am to go up to Pine-Hill, and well return arond 4:00 pm
bring money for lunch
put you name on the post if you are welling to come

i give one free beer or pepsi at everybody ho was there :wink:
everybody is wellcome

St-andré d'argenteuil is about 45 min from Montreal

p/s .. sory for my anglish :oops:

list ...
SAMKODIAK = 1 Idea
Cay = 2
ME76 =1
Mamaloo = 2 vtt 2 personne
Alpro =1
J-f Rincon =1
Serpent =1
polis = 1 ?
Chocoly =1
2020 = 1
skyllz =1
pico atc250r =1
Tornade =1 souriez= clic Wink
Yam 400 = 1 a pied ou en quad ???
Mudquad = 4
scrapydoo = 1
flypper = 3
tibod = 1

Posted: April 22, 2005, 7:28 am
by krabidKVF650
:cry: I wish I could make the ride :cry:
That weekend we will be in Tug Hill (near Watertown NY) for a weekend of riding, camping, poker run and a little drinking :wink: with our local ATV club.
Maybe next time.

:D Thanks for the invite :D

Posted: April 22, 2005, 8:00 am
by Cay
krabidKVF650 wrote::cry: I wish I could make the ride :cry:
That weekend we will be in Tug Hill (near Watertown NY) for a weekend of riding, camping, poker run and a little drinking :wink: with our local ATV club.
Maybe next time.

:D Thanks for the invite :D


that ok krabid ... maybe next time :wink:

Posted: April 22, 2005, 8:16 am
by Scrappy_doo
Thank you for the Translation Cay. I hope to be there! :D :D :D

Posted: April 22, 2005, 9:07 am
by krabidKVF650
:D You can count on it Cay :D

Just keep my :(b) cold :lol:

Let The Good Times Roll :(drive)

Posted: April 22, 2005, 9:43 am
by Steph
krabidKVF650 wrote::D You can count on it Cay :D

Just keep my :(b) cold :lol:

Let The Good Times Roll :(drive)
Cay is a good guy, he'll certainly keep 2 :(b) aside for your next visit. Hey, what's a friend for? There's no holding back. CU :lol:

Posted: April 22, 2005, 12:16 pm
by Cay
Steph&Céline wrote:
krabidKVF650 wrote::D You can count on it Cay :D

Just keep my :(b) cold :lol:

Let The Good Times Roll :(drive)
Cay is a good guy, he'll certainly keep 2 :(b) aside for your next visit. Hey, what's a friend for? There's no holding back. CU :lol:

2 cold for krabid :wink: ... but only a pepsi for Steph :roll:

Posted: April 22, 2005, 12:46 pm
by Steph
Cay wrote:
Steph&Céline wrote:
krabidKVF650 wrote::D You can count on it Cay :D

Just keep my :(b) cold :lol:

Let The Good Times Roll :(drive)
Cay is a good guy, he'll certainly keep 2 :(b) aside for your next visit. Hey, what's a friend for? There's no holding back. CU :lol:

2 cold for krabid :wink: ... but only a pepsi for Steph :roll:
I'll bring the rhum...... I'm pretty sure that I will make a few new friends. :lol:

Posted: April 22, 2005, 1:57 pm
by Cay
hahahaaa ... wise guy's Steph :wink:

Posted: April 22, 2005, 2:14 pm
by Steph
Cay wrote:hahahaaa ... wise guy's Steph :wink:
Always ready for some fun with funny people. The others, you better stay home. 8)

Posted: April 23, 2005, 3:16 pm
by Scrappy_doo
Where is St-andré d'argenteuil? i know where pine hill is and i know where lachute is but i cant seem to find St-andré d'argenteuil on the map.

Posted: April 23, 2005, 6:29 pm
by Cay
Scrappy_doo wrote:Where is St-andré d'argenteuil? i know where pine hill is and i know where lachute is but i cant seem to find St-andré d'argenteuil on the map.
it's near Carillon .. by the 50 west , take exit #258 and go to St-André ...
and we gonne to start the ride at the church near the river

Posted: April 24, 2005, 5:06 am
by grizzQC
13 north to 640 east t0 15 north to 50 west (mirabel airport exit)
Or just across the pointe fotune ferry car and trailer $10

Posted: April 24, 2005, 8:47 am
by Scrappy_doo
got it thanks for the help i will see you there :D :D :D :D :D