Forum Quad par Quadiste.net

J'ai un Arcticcat 650 twin 2004. J'ai fais un entretien et lors de ma vérification finale, je l'ai démarré. Une petit tuyau du coté gauche près du marche pied laisse couler du carburant pressurisé. Le petit tuyau à un embout blanc, comme si il avait été déconnecté de quelque chose. J'ai suivi le tuyau et il mène à un Y dont les deux extimité se connectent au carburateur. J'arrive pas à trouver un endroit ou le connecté.
Est ce que quelqu'un peut me dire si le tuyau est un drain ou devrait il être connecté à quelque chose?

PS, j'arrive pas à mettre des photos pour expliquer.

Merci