Contrôle du niveau d’huile sportsman 800

[P'tit Lot]

Bonjour à tous,

Je me demande comment contrôler le niveau d’huile sur un sportsman 800 twin EFI de 2012.
J’ai trouvé, dans le même manuel d’utilisation, deux méthodes différentes.
1. Méthode au repos, sans l’avoir fait tourné.
2. Méthode après 2-3 minutes de marche.

Nous n’obtenons pas le même résultat.
Laquelle doit-on utiliser ?

Merci et bonne journée à vous

[P'tit Lot]

Le concessionnaire m’a dit niveau à froid sans tourner.
Merci